EL CUÑADO DEL DEMONIO #leyendas #checoslovaquia #herencia #bondad #demonio

Imagen de PublicDomainArchive en Pixabay 

Hace muchos años vivía en Checoslovaquia un muchacho llamado Pedro.  Cuando su padre, un rico labrador, murió, su madrastra le usurpó la herencia y lo echó de casa.
-No quiero verte más; vete al demonio -le dijo.

Pedro echó a andar, dejando tras de si aquella granja que él, tanto quería.  Mas era un chico fuerte y duro para el trabajo y esperaba encontrar pronto un medio de vida.  Cuando llegó al próximo pueblo se dirigió a la mejor granja para pedir trabajo.  El dueño estaba en la puerta, comiendo pan con mantequilla.
-Alabado sea Dios -dijo el muchacho, descubriéndose.
-Por siempre sea alabado -contestó el granjero -  ¿Qué deseas?
-Busco trabajo.  ¿Necesita usted un chico para las faenas de la granja?  Yo conozco bien el oficio.
-¿Tú,  con ese traje de señorito?  ¡Vete al demonio!

Y le dio con la puerta en las narices.  Se marchó después a casa del alcalde del pueblo.  Pero el recibió por toda contestación:
-¡Fuera pillo!  ¡Vete al diablo!

Apesadumbrado y meditabundo salió del pueblo.  Iba andando camino del bosque, pensando en su mala suerte y en la falta de caridad de la gente, que por toda ayuda, le mandaba al diablo, cuando vio pasar por allí un hombre muy llamativo vestido de verde.

Pedro, se quitó la gorra y le saludó diciendo:
-Alabado sea Dios.

Pero el hombre no le contestó, al contrario, dio muestras de desagrado y luego preguntó:
-¿Por qué andas tan agobiado, muchacho?

Pedro le explicó que buscaba trabajo y que nadie se lo daba, y todo el mundo le mandaba al diablo:
-Probablemente el diablo será más amable que estas gentes -acabó diciendo.

El hombre sonrió y le preguntó si tendría miedo de ver al demonio.  Pedro no se conmovió.  Entonces el diablo le propuso entrar a su servicio.  El necesitaba a un joven para atizar tres enormes calderos en el infierno.  Pedro y el diablo hicieron un contrato, por el que el muchacho se comprometía a trabajar siete años en el infierno y al cabo de este tiempo quedaría libre y recibiría un regalo del diablo.

El maldito le tomó por el brazo e inmediatamente se encontraron  en el infierno.  Pedro fue conducido al cuarto de las tres calderas y recibió instrucciones.  A la primera caldera debía atizarla con cuatro troncos; a la segunda con ocho, y a la tercera con doce.

Pedro se encontraba muy feliz en su oficio.  Comía espléndidamente y se divertía con las historietas que le contaban dos pequeños diablillos que tenía para ayudarle en su trabajo.  Pero llegó un momento en que se canso de aquello y le apeteció visitar la Tierra; deseaba ver la hierba verde y pasear por el bosque.  Le preguntó al diablo que cuánto tiempo llevaba ya a su servicio.
-Mañana hace siete años - le contestó el demonio.

Pedro, viendo que acababa su contrato, decidió abandonar el infierno.  Como había servido muy bien al diablo, éste le regaló una vara mágica.
-Siempre que desees dinero no tienes más que pedírselo y tendrás cuanto quieras -le dijo el diablo-.  Se me olvidaba decirte que cuando subas a la Tierra las gentes te tendrán miedo, pues has tomado nuestro color tostado del infierno y tienes un pelo y unas uñas muy largos.  ¡Hace siete años que no te los cortas!

Pedro no se inquietó por esto, pues esperaba quitarse fácilmente aquel color tostado cuando se diera un buen baño, y en cuanto a las uñas y al pelo, con cortarlos quedaría listo.  Pero el demonio le advirtió que el tostado de la piel no se le iría nunca y que lo que podía hacer era decir a las gentes que "era el cuñado del demonio".

Pedro se despidió de sus amigos los diablillos y fue transportado a la Tierra por el diablo, yendo a aparecer en el bosque, en el mismo lugar en que se habían encontrado.  El diablo se despidió de él prometiéndole ayuda siempre que lo necesitara y desapareció.  Pedro, con la varita mágica en el bolsillo, se dirigió al pueblo más próximo.

Cuando los chicos que jugaban en la calle le vieron, horrorizados, corrieron a sus casas, gritando:
-¡El demonio!  ¡El demonio!

Las madres y los padres salían a las ventanas para ver que ocurría, y el ver a Pedro todos bajaban a cerrar sus puertas y empezaban a rezar para que Dios los librara del diablo

Al pasar por delante de la casa del alcalde, vio a este y a su esposa (quienes le negara trabajo) sentados a la puerta del jardín.  Se acercó con sigilo hacia ellos, y sentándose enfrente, les saludó sonriendo.  Los esposos, horrorizados ante este personaje infernal no tuvieron ni fuerzas para moverse.
-Señor alcalde -dijo Pedro-, vengo desde muy lejos y tengo mucha sed  ¿Querríais darme un vaso de cerveza?

Enseguida el alcalde llamó a Yirik, el mozo del establo, que andaba por el jardín y le mandó que trajera una jarra de cerveza.  Al poco rato apareció Yikik con un jarro, pero al ver a Pedro se asustó tanto, que lo dejó caer.  Entonces el alcalde, indignado por su descuido le golpeó sin piedad.

Pedro se dirigió a Yirik diciéndole:
-No te asustes de mí; yo no soy el diablo, solo su cuñado.

Desde entonces Pedro simpatizó con Yirik y fue el único amigo que tuvo en el pueblo, pues todo el mundo huía de él como si fuera el mismo demonio, a pesar de que no era más que su cuñado.

Un día que Yirik estaba llorando junto a la tapia del jardín de su amo, porque éste le había pegado, paso por allí Pedro.  Al verlo tan desconsolado, se compadeció de él, y sacando su varita mágica le llenó la gorra de monedas de oro.

Al muchacho loco de alegría, le faltó tiempo para contarle a su amo lo que le había sucedido.  A todo el mundo iba enseñando su gorra llena de monedas y decía:
-¡No es el demonio, es únicamente su cuñado!

El alcalde, que era muy avaro, al saber la suerte de Yirik, trató de quitarle el dinero.  Aquella noche, mientras el muchacho dormía, fue a su cuarto para darle muerte y apoderarse de su dinero.

Entonces el demonio se apareció a Pedro y le dijo que el pequeño Yirik iba a ser asesinado por su amo.  Aquel saltó en seguida en busca de su amigo y al entrar en su cuarto se encontró al alcalde con un cuchillo en la mano dispuesto a asesinarle.  Después de breve lucha, Pedro logró arrebatarle el cuchillo.  El alcalde temblaba de pies a cabeza.
-No te mataré -dijo Pedro- pero me has de prometer que tratarás a Yirik como a tu propio hijo.  Si no cumples esto, te llevaré al infierno.  ¡No olvides que soy el cuñado del demonio!

Desde entonces la vida de Yiurik cambió.  Iba a la escuela, comía opíparamente y vestía como el mejor burgués del pueblo.

Pasado el tiempo, las gentes se convencieron de que Pedro no era el demonio.  Tenía un corazón bondadoso y ayudaba a los pobres.   Más de una vez la varita mágica sirvió para socorrer muchas desgracias.

Por todo el país empezó a hacerse célebre Pedro y su encantada varita.  Un día el príncipe le mandó llamar a su palacio.

Pedro, intrigado, preguntó al alcalde que para qué le llamaría el príncipe.
-Sin duda es para pediros dinero -contestó- Tiene dos hijas, las de su primer matrimonio que son muy gastadoras, despilfarran todo el dinero de la corte y aún obligan a su padre a entramparse.  Pero tiene otra hija, la más pequeña nacida de su segundo matrimonio, que es un ángel.  Todos adoramos a nuestra princesita Linka; pero las dos mayores son odiosas.  ¡Podían irse al diablo! -al decir esto, el alcalde se tapó la boca y dijo- perdonad...

Pero Pedro se echó a reír:
-No os inquietéis.  Yo no soy el demonio; soy únicamente el cuñado del demonio.

A la mañana siguiente se puso en camino, hacia la corte.  El príncipe, en efecto, deseaba que le prestase dinero.  Pedro contestó que lo haría encantado, pero con la condición de que le tendría que dar una de sus tres hijas por esposa.

El príncipe contó a éstas lo ocurrido.  Un hombre de un extraño color oscuro, que decía ser cuñado del demonio, le había prometido prestarle dinero a condición de tomar por esposa a una de ellas.

Las dos mayores se opusieron y obligaron a la pequeña Linka a casarse con aquel hombre semidiabólico.
-¡Padre -dijo Linka- yo me casaré si ello sirve para la felicidad y la paz de nuestro país!

Las hermanas se reían de ella y la llamaban "cuñada del demonio"
-Si fuera para casarse con el mismo demonio, aceptaría, porque llegaría a ser la princesa Lucifer -dijo una de ellas-.  Pero eso de ser únicamente la cuñada del demonio es denigrante.

Cuando Pedro fue presentado a la prometida, ésta estuvo a punto de desmayarse de horror.

Pedro le dijo dulcemente:
-No tengas miedo, princesita; no soy tan horrible como parezco.  Si te casas conmigo, sabré hacerte feliz.

Linka, cuando hubo oído estas palabras le sonrió dulcemente.  Pedro prestó al príncipe gran cantidad de dinero y se convinieron las bodas.

El cuñado del demonio no olvidaba la impresión de la princesa al verle.  Deseando quitarse aquel aspecto diabólico que tanto horrorizaba a su prometida llamó al diablo y le rogó que le diera su aspecto propio y le quitara aquel feísimo tinte negruzco de su piel.  El diablo lo llevó a un lejano país, y allí, con un agua maravillosa, logró quitárselo.

El día de la boda estaba hermoso; había recuperado su blanca piel y sus cabellos dorados.  Con su séquito de magníficas carrozas y vestido riquísimamente, se presentó en palacio.

Linka maravillada al verle, se enamoró por completo de él.

Mientras tanto, las hermanas muertas de envidia, espiaban la comitiva desde su cámara.  De repente se les apareció el demonio-
-Soy el príncipe Lucifer -dijo-  En una ocasión deseasteis casaros conmigo, ahora vengo por vosotras para haceros mis esposas.  Así Pedro se podrá llamar desde ahora, con toda razón, el cuñado del demonio.

Y tomándolas del brazo, desapareció con ellas.

Pedro y Linka fueron muy felices y nunca volvieron a ver a su cuñado, el diablo, en toda su larga y feliz existencia