" LEYENDAS DE ESPAÑA Y DEL MUNDO"

En el torreón de entrada del puente de San Martín en Toledo, debajo de la estatua de San Julián, existe una lápida latina, que Pisa, en su "Historia de Toledo" publicada en 1612, traduce así: "Una puente había en este lugar cuyos cimientos se ven a la orilla del río debajo de ésta, que habiéndose caído por una gran creciente que sobrevino en el año 1203, en su lugar los ciudadanos de Toledo levantaron ésta.  Y como los recuerdos de los hombres son flacos, ya que el río no la podía empecer por estar más alta, habiendo contiendas entre el rey don Pedro y su hermano don Enrique sobre el reino, la puente se rompió.  Reparóla el arzobispo don Pedro Tenorio" En un nicho que se abre sobre la clave central del arco se ve una pequeña figura de piedra que representa a una mujer; según dice la traducción, se trata de la mujer del constructor del puente en la reconstrucción ordenada por el arzobispo don Pedro Tenorio.  Del significado de esta estatua, esto es l

Un día de estío, un hombre que de buena posición y grandes riquezas estaba acostado al pie de un árbol y miraba al cielo.  Un gorrión que estaba apoyado en una rama se permitió ensuciar los ojos al rico.  El rico cegó al momento, porque Dios quiso que sucediera así.  El rico se levantó y, medio a tientas fue a un arroyo vecino a lavarse los ojos.  A pesar de que se echó agua con las manos una y otra vez, y aun luego de haber metido la cabeza dentro del agua, no consiguió remediar nada: ciego quedó y a tientas tuvo que regresar a su casa.  Su familia sintió gran pesar cuando lo vio volver en tan lamentable estado. Enviaron a llamar a los doctores más afamados del contorno y aun a otros que vivían en ciudades lejanas.  El rico buscó y compró todas las medicinas que podían curarle; pero nada consiguió sino gastar su caudal de tal manera, que al cabo de algún tiempo fue empobreciendo hasta quedar en la pobreza. Este hombre tenía un hijo de dulce y afable carácter.  Un día lo ll

Imagen de  ImaArtist  en  Pixabay   Por toda Transilvania hay una creencia general de la existencia de tesoros escondidos.  Hay diversidad de leyendas, cuya formación  y fe en ellas se estimula por el hallazgo frecuente de monedas griegas y romanas o de algunos tesoros escondidos en tiempos de guerras.  El mayor de estos tesoros se conoce con el nombre de "tesoro de Dario", que los habitantes de cada comarca creen que está escondido en las cavernas o cuevas. Algunas de estas leyendas cortas y breves, te muestro a continuación: *** Hacia el fin del siglo XIX, un tal Jean Ris descendió, atado a una cuerda, a una cueva cerca de Torda, convencido de que allí encontraría los tesoros de Darío.   Se vio cómo descendía hasta unos 40 metros, poco más o menos, pero al llegar a ese punto, no podía avanzar ni retroceder.  Los compañeros quisieron sacarle, tirando de la cuerda; pero oyeron que el desdichado Jean Ris gritaba con voz lastimera: -Es inútil que o

  Momotaro, reverenciado por su noble espíritu y sus hazañas en el campo de batalla, nació dentro de un melocotón.  Una pareja que no tenía  hijos encontró el melocotón flotando en un arroyo de las montañas, y al abrirlo, descubrieron en su interior un diminuto niño.  Lo llamaron Momotaro, que significa “niño melocotón” y lo criaron como si fuera hijo suyo. Al alcanzar la edad de quince años, Momotaro decidió corresponder a la generosidad de sus padres adoptivos y vecinos.  En una isla próxima habitaban algunos oni que se presentaban de vez en cuando en aquella tierra para aterrorizar a la población y robarles sus bienes.  Tras pedirle a su madre tres pasteles de arroz, Momotaro partió para su misión.  En el camino se encontró con un perro, un faisán y un mono, que accedieron a acompañarle a cambio de un pastel de arroz.   Estatuas de pareja kappa.   Los cuatro tomaron una embarcación para llegar a la isla de los oni, donde éstos retenían numero

Isis era hija del dios de la tierra Geb y de la diosa del cielo Nut, hermana y esposa del dios de los infiernos Osiris, hermana de Set, el de cabeza de burro, y  de su esposa Neftis, y  madre de Horus, dios del sol Cuando Osiris sucedió a Geb como rey de Egipto, Isis enseñó a los súbditos a moler harina, hilar, tejer y curar enfermedades.  También se le atribuye la introducción de la costumbre del matrimonio.  Cuando Osiris viajaba para civilizar al resto del mundo, Isis permanecía en Egipto como regente y gobernaba sabiamente el reino. Al regresar de sus viajes, Osiris murió a manos de Set, su envidioso hermano.  Isis lo lloró, se cortó los cabellos y se rasgó las vestiduras.  Partió en busca del cadáver de Osiris, que estaba oculto en un cofre.  Cuando lo encontró, mediante medios mágicos, devolvió la vida a Osiris el tiempo suficiente para que la preñara.  El hijo nacido de esa unión fue Horus, al que Isis crió en un refugio de las marismas del delta del

Hace mucho tiempo vivía en la ciudad de Kampen una gran cantidad de gente famosa por su habilidad y destreza. En aquellos días la ciudad estaba cercada por una gruesa muralla, con el fin de defenderla de los ataques de los enemigos. Un domingo por la tarde, Willem, uno de los más distinguidos habitantes de Kampen, tomando a su hijito de la mano, se fue a dar un paseo.  En el camino, Willem encontró a dos amigos, y juntos continuaron su paseo charlando. Después de haber caminado un rato, llegaron a la muralla de la ciudad, en donde, en su parte más alta, Willem, al levantar la vista, descubrió una lozana hierba que nacía entre las piedras. -Mirad, amigos -exclamó, señalando hacia arriba-.  ¿No es pecado malgastar toda esa hierba? -¡A fe mía que sí! -gritó uno de sus amigos-.  Estoy seguro que no está permitido derrocharla. Este hombre era conocido en toda la ciudad por su desmedida tacañería, y se decía de él que si fuese posible, pelaría las piedras. -

                                                                        FRAY CEBOLLA Frate Cipolla (Fray Cebolla)  llega al pueblo de Cersaldo y anuncia que exhibirá una reliquia de Tierra Santa, una pluma del arcángel Gabriel.  Dos embaucadores deciden robarla -en realidad es una pluma de un loro- y ver qué ocurre cuando el fraile se vea obligado a explicar su desaparición.  Cambian la pluma por carbón en la arqueta en la que se conserva y se mezclan entre la multitud. Tras mucha fanfarria, se abre la arqueta, pero el fraile de vivo ingenio no se amilana.  Recita un prolijo discurso sobre sus viajes "cabalgando por el reino del Garbo y por Baldacca, llegué al Parión", y enumera todas las maravillosas reliquias que vio, como "una ampolla con el sudor de san Miguel de cuando luchó contra el diablo" y "agujeros de la cruz sagrada". Así mismo, explica que conserva todas las reliquias en pequeñas arquetas, idénticas entre sí, y que aquel

Había una vez dos jóvenes muchachas que ansiaban hacer el amor con las estrellas, pues creían que los astros eran muy buenos amantes y querían probar la experiencia.  Decidieron soñar con las estrellas y dejar que sus sueños las llevasen hasta ellas por la noche.  Así, las muchachas se engalanaron con sus mejores prendas y se lavaron el pelo para estar lo más guapas posible para las estrellas.  Se taparon con pesadas mantas de pieles y dejaron que las invadiera el sueño. De pronto, abrieron los ojos y descubrieron que estaban entre las estrellas.  Se sorprendieron al comprobar que cada una de ellas tenía un nuevo marido estrella y entusiasmadas, no perdieron el tiempo charlando sino que insistieron en hacer el amor con sus maridos de inmediato. Tras muchas horas de intensa actividad sexual, los hombres decidieron que tenían que escapar de la voracidad de aquellas mujeres, pues temían pasar el resto de sus vidas haciéndoles el amor.  Los maridos estrella encontraron una rendij

En la pequeña colina que hay entre Clermain y Matour se erguía un castillo feudal que habitaba el barón de Maslefort.  La hospitalidad de su dueño hacía que a menudo se sentase a su mesa buen número de caballeros, atraídos por la belleza de su hija Tilda. Grande era el cortejo de sus pretendientes; más ninguno podía vanagloriarse de que Tilda le hubiese dado la menor esperanza.  A todos oía cortés, pero fríamente. Cerrada la noche, cuando todo dormía en el castillo, se oía una canción de amor, y Tilda, que la esperaba ansiosa, bajaba en un vuelo, y saliendo por una puerta secreta, pronto se reunía con su galán.  Era Gastón, un joven aldeano enamorado de Tilda casi desde niño, que día tras día le había cogido flores y cantado las más lindas canciones para ofrecérselas a ella, y que al fin había conseguido que la joven correspondiese a su amor con verdadera pasión, y ambos pasaban dulces horas de coloquio amoroso. Llagó el momento en que Gastón tuvo que partir para la g

Juan Sousa Pereira y Martín Yáñez eran dos nobles caballeros de ilustres familias portuguesas.  Amigos desde niños, juntos crecieron en la más entrañable amistad, dedicándose los dos a la carrera de las armas y siendo compañeros inseparables en sus mocedades. Tuvieron la fatalidad de enamorarse de la misma mujer, una bella muchacha de noble abolengo, también portuguesa, que se apoderó del corazón de los dos jóvenes.  Ante aquel conflicto, decidieron los amigos que ella eligiera a su gusto, y la muchacha se decidió por Juan Sousa, y se concertó la boda en breve plazo. Pero Martín Yáñez que estaba locamente enamorado de la muchacha, no se resignaba a perderla, luchaba entre sus deberes de amistad y su amor, y triunfante éste, decidió apoderarse de la joven.  En el momento de la ceremonia de su boda entró en el templo seguido de sus hombres y, dejando herido a su amigo Sousa, raptó a la doncella y huyó con ella en medio de la mayor confusión. A la muerte del rey de Port

Apolo y las musas Jugando un día unos cuantos muchachos empezaron a reñir.  Los chicos se fueron acalorando, la disputa tomando altos vuelos, y terminaron injuriándose lo más duramente que pudieron.  Uno de ellos era Faetón, hijo de Apolo y de Climene, a quien echaban en cara sus compañeros que él no era hijo del Sol, sino que su madre ocultaba con ello su mal comportamiento. Faetón se sintió ofendido en lo más profundo de su alma al ver que de aquella manera injuriaban la honra de su madre, y llorando amargamente, a la vez que maldiciendo a quienes la habían ofendido, se fue corriendo al lado de ella y le contó lo sucedido.  Climene, tan apenada como decidida, le dijo: -Hijo mío, vete a ver a tu padre y pídele que te deje, aunque sólo sea un día, conducir el carro del Sol.  Así, al verte cruzar el espacio de parte a parte, no han de dudar que eres hijo suyo. Faetón se presentó, efectivamente, en la morada de Apolo, y éste, aunque hizo lo posible por disuadirlo de su pel